 |
| 珍貴初稿 |
 |
| 被囚時所繪畫的畫稿 |
香港重光紀念郵票，是一套設計非常出色的郵票。其中心思想是火鳳凰於烈火燃燒後重生，象徵香港在日軍鐵蹄下度過 3 年 8 個月後，再次呈現新機。
1942 年 1 月，即日軍入侵香港的第二個月，為非中國敵方國民建立了拘留所。赤柱營地可容納約 2800 人，其中包括香港的郵政總局局長愛德華·韋恩·瓊斯 （ Edward Wynne-Jones ）。
Edward Wynne-Jones 後來回憶道：可以想像到，在漫長的歲月裡，時間沉重地懸在我們的手上，儘管希望永不消逝。 1943 年，我想到在香港最終獲得解放時發行紀念郵票是一個好主意，我著手設計一個郵票。
Edward Wynne-Jones 用他在營地中的粗略鉛筆素描，請一個被拘禁者同伴 Mr William E. Jones 英國香港工務局高級繪圖師鐘惠霖先生,，他在集中營內用包食物紙來完成素描，他本人是一位集郵家，郵票上的中文字也是由他親筆所寫。
在 1945 年戰爭結束後獲釋後，Edward Wynne-Jones 隨同將這件藝術品帶回英國，並寄給殖民地辦公室考慮。殖民地政府已同意為慶祝殖民地勝利和平文集，所以殖民地辦公室又將這設計送回英國國審議。
但是，由於 Edward Wynne-Jones 設計的特殊背景，喬治六世國王特別批准了它在香港使用，而不是在全球範圍內使用。 1946 年 8 月 29 日發行了由德拉魯（ De La Rue ）印製的兩種價格：三毫用於本地，一元用於航空郵件。
該設計使用各種符號來傳達有力的信息。當然，中央肖像是喬治六世國王的頭像，頭頂上方戴著皇冠，從而重申了大英帝國的力量。在這下面是神話中的鳳凰鳥，它死於火焰，從灰燼中重生，象徵著殖民地從災難中恢復過來。鳥下面的緞帶上帶有 “ Resurgo”（拉丁語為 “ arise ”）字樣，日期 “ 1941 ” 和 “ 1945 " 回想起日本佔領時期。殖民地的名稱以英文出現在最上方，而英格蘭獅子會則用盾牌顯示出 " 香港 " 的中文名稱。
郵票的每一面都是豎立的帶有中國銘文的藥片。這些詞組的字面意思各不相同，但一般意義是顯而易見的：左邊是 “ 中英兩國永遠和平相處 ”，右邊是 “ 鳳凰復興 ” 意謂火鳳凰劫後重生。後因「大和」兩字有日本意思，故改為「鳳鳥復興，漢英升平」
原始藝術品的書法中有一個錯誤，但這是由英國軍艦上的一名中國海軍軍官將 Edward Wynne-Jones 帶到英國發現的，並在郵票發行前進行了糾正。
一個易於忽略的小細節是飛行中的兩隻蝙蝠，圍繞著國王頭顱的橢圓形框架的側面。對於中國人來說，蝙蝠被視為吉祥和長壽的象徵。
Edward Wynne-Jones 的蠟筆初稿現在位於皇家郵集 Royal Philatelic Collection 收藏中。並曾於1962年在 “ 香港郵票百年展覽會 ” 中亮相。
香港郵票百年展覽會及臨時郵局片段（1962）
https://www.facebook.com/158517831018557/videos/562204837316519/
 |
| 市面可找到的錯體版 |
